O mnie

Nazywam się Agnieszka Spisacka-Kraciuk. Jestem absolwentką Filologii Romańskiej na Wydziale Humanistycznym Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Tłumaczeniem zajmowałam się już podczas studiów. Zafascynowana językiem francuskim, jak i włoskim doskonaliłam swoje umiejętności zdobywając certyfikaty zaświadczające znajomość języków. Posiadam dyplom Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris (C.C.I.P.) Dîplome de Français des Affaires poświadczający znajomość języka francuskiego finansów i ekonomii.

Od roku 2006 jestem tłumaczem przysięgłym języka francuskiego wpisanym na listę tłumaczy Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/1056/05.

Od roku 2006 jestem członkiem Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS.

W pracy tłumacza charakteryzuje mnie przede wszystkim obowiązkowość, terminowość oraz dbałość o jak najlepszą jakość tłumaczonego tekstu.

Aktualności